Attenzione. Avviso importante ai turisti! Attention. Important notice to tourist! Wichtige Mittelung An Alle Touristen! Un volantino radicale del 1984

• Ho ritrovato un volantino del 1984  stampato a cura del Partito Radicale e dall'Associazione Giuridica Radicale, scritto in inglese, italiano e tedesco sulla situazione della giustizia in Italia. Il volantino, diffuso in 20000 copie, fu distribuito anche all'aeroporto di Fiumicino.  Domanda: quante cose sono cambiate da allora, rispetto alla mancanza di tutela dei diritti individuali denunciata nel volantino? Andrea Maori

Il testo in italiano recita: <<Attenzione Avviso importante ai turisti! Voi siete entrati in un Paese in cui – Se sarete arrestati perché sospettati di aver commesso un reato potere rimanere in carcere fino a 6 anni prima che sia emessa sentenza definitiva di colpevolezza o innocenza. – Se il colpevole di un delitto dichiarerà che siete suoi complici o che se della vostra colpevolezza potrà ottenere sconti di pena o anche la libertà o altri benefici e la sua parola sarà sufficiente per il vostro arresto e la vostra condanna – Se sarete accusati di reati associativi per rapporti con appartenenti alla malavita o al terrorismo potrete essere giudicati insieme a decine e centinaia di altri coimputati in un unico procedimento. – Se sarete arrestati con accuse di certi reati non potrà esservi data la libertà. In attesa di un processo che potrà tardare anni. – Se sarete accusati di delitti, le prove saranno raccolte in segreto senza l’assistenza del vostro avvocato e voi stessi se arrestati dovrete attendere molti giorni per essere sentiti dal giudice ed un tempo anche più lungo per poter parlare con il vostro avvocato. Questa, amici stranieri, è la “Patria del diritto”! Benvenuti! Partito Radicale – Associazione Giuridica Radicale >>